Section 50 is amended by adding the following subsection:
“(8) The Governor-General may, by Order in Council, make regulations—
“(a) amending Schedule 1 by making any amendments to the text of the Convention set out in that schedule as are required to bring the text up to date:
“(b) revoking Schedule 1 and substituting a new schedule setting out in an up-to-date form the text of the Convention:
“(c) amending Schedule 2 by making any amendments to the text of the Protocol set out in that schedule as are required to bring the text up to date:
“(d) revoking Schedule 2 and substituting a new schedule setting out in an up-to-date form the text of the Protocol.”